李察通訊 leecha.blogspot.hk

leecha.blogspot.hk

2007年7月23日星期一

偽莊子怎樣說:

偽莊子怎樣說:
.
.

(偽莊子說:)
「吾生也有涯,而知也無涯。以有涯隨無涯,殆已。」

(意譯)
我的生命是有盡頭的,而知識是沒有盡頭的。以有盡頭的生命,去追逐角逐無盡頭的知識,是不行的。

(李察分析)
這是中國哲學中,最混賬的話。這幾句,是中國文化中否定求知的理論來源。但為甚麼這話,要放到莊子的口中說呢?為甚麼偽莊子不敢署自己的真實名字呢?莊子的意思,完全不同。

莊子並不認為生命是有限的。莊子認為,生命是一個整體,萬物與我為一,就不是有限。薪盡火傳,更不是有限。只有認為「生命就是身體」的偽莊子和孔子、老子,才認為生命有限。

參看:《莊子原著與莊子原理》,第三部,第三章
http://zhuangzi-original.blogspot.com/2007/04/3-03.html

0 則留言:

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]

<< 首頁