To you to you and to you .....I love you all

.
.

或者，這也是一件好事的。八月才過去了幾天，好像
翻過了十幾年。思想不能平靜。

只想到了一點：

寫點小文章，其實是集體求知的一部份。

是這個思想網絡，不斷派出一些小小的觸鬚，向
四方八面尋探。

小觸鬚是我們的。不是李察一個人的。有來有往，
有創作者，有思考者。我們是一體的。只是，從來沒有見過，

思考的聲音, 忽然出現。

李察這樣想，不知算不算是太過誇張。

兩千年壓下來的一塊大石，底下，忽然出現了青青的苗。

會是有一棵大樹正在長成嗎？

陶淵明會看到我們嗎？隱名人會看到我們嗎？真莊子會
看到我們嗎？庾信會看到我們嗎？

還是我們高興的太早了？

明天，考試課程裡，還是一樣的假紅樓，還是一樣的偽莊子、、、
(只有孔子是真的)

或者，真的是高興得太早了。........

ｉcan't say i am happy

how can i chain myself into a column

i have been cutting clips for years

i just paid several hundred dollars to nothing

真希望現實勢力的摧毀會是真正自由的誕生。

Again let's hope it's not true

You are doing a great dis-service to both the papers and readers.

黑暗越是逼近,少有的星光,也都逐漸隱沒了

撐你﹗

真的不捨得啊!天星沒有了,皇后沒有了,連問到底也快沒有了!

We believe we have owned a place!

How can I hang myself with chain on my neck onto
a pillar on the newspaper to protest?

i have been hanging about at the small column for so many years

終有一天，中國人就會和我們遠古的哲人連上

那種一面倒的氛圍,還能看下去嗎?

No matter what formats of your articles appear, many readers and I
would definitely keep on reading, asking and thinking about them. We
will keep on sharing!

If not because of your column, I should have.......



....and all these kind words

I will always remember,

Yours
Leechard
2007.8.7.