做任何事的最高境界. 就是創造!

張焯尉 has left a new comment on your post "3-03 第三篇 真偽混合版《養生主》譯解":

這是一個非常非常淺白的道理.

所謂合於桑林之舞, 乃中經首之會.

就是: 庖丁手上的刀不是廚具, 而是樂器.

牛就是樂譜.

一個好的小提琴手(良庖), 熟記了樂譜上的音符(牛的骨肉筋節),

於是能夠準確無誤地把樂曲演出來.

但庖丁已不只是一個好的小提琴手. 他就像樂曲的原作者一樣.

"牛"雖不是庖丁親手編寫的樂譜. 但庖丁深知作曲者譜曲時的心情.

於是"牛"變成庖丁自己的作品了!

做任何事的最高境界. 就是創造!