政治恰當
"政治上恰當"的决定未必是正確的！'政治恰當'這譯名可行嗎?
其實這字有少許"扁"義ｏ
但這是只在低層次的政治决定,若是高層次的政治决定,結果可不相同ｏ
Jordan
李察回應：
你是中譯中嗎？你忘記了你是在看中文嗎？
一笑。
由 Leechard 李察 發佈 @ 下午9:30
李察通訊 leecha.blogspot.hk
leecha.blogspot.hk
2008年5月25日星期日
李察通訊 leecha.blogspot.hk
leecha.blogspot.hk
關於我
- 姓名： Leechard 李察
- 位置： Hong Kong, China
leechardasks.blogspot.com
-------------------------------------------
Leechard(Cheng Wing Lim) was a columnist at the Hong Kong newspaper "Mingpao". He had been writing for Mingpao for 19 years and was fired since 2007. Leechard is a opponent to the Confucius doctrine. He said that the Chinese Culture had been changed by the Han Emperors. The Han ruling class destroyed and rewrote the ancient original Chinese thoughts, allowing only the Confucius ideas to spread. They used the Confucius doctrine to control the authoritarian state. The Original soul of the Chinese people, Leechard believes, is in the ancient history of China which is not tainted by Confucius.
Leechard can be reached by the following:
Tel: 852-91864286
Post: GPO box 4048, Hong Kong.
Email: Academy2008@hotmail.com
李察是香港明報問到底專欄作家(1988-2007)。原名鄭穎濂。
歡迎提出意見或轉載(請注明出處便可)。或直接來電：852-25594690 (香港時間） 通訊處 GPO BOX 4048, HONG KONG
歡迎電郵，請寄 Leechard 收academy2008@hotmail.com
問題一定在三天之內回覆。如若不覆，可能是收不到了。請再傳，直到收到為止。為了杜絕假冒李察名字發出電郵的惡劣行為，所有回應都是公開的, 一般不會用電郵作覆。就算是很特殊的例外，也會在網頁上知會你接收電郵。回信刊在leecha.blogspot.com 若果有特別的想法，請以電話聯絡。來信請用真名。發表可用筆名。請附電話。
先前的文章
- "politically sound"
- 希望能看到你不斷寫下去
- 可否上傳到youtube
- I'd use "politically correct"
- 「英國人是怎樣「政治正確」的？..........
- 我想參加李察先生的研討班
- 如你將會說一些懷疑是反中國, 反奧運, 之類的話....
- 何謂以神遇不以目視 ？
- 文章的思維，好似我的老師，我地的政府。
- 這不是西方思想嗎?
訂閱
文章 [Atom]
0 則留言:
發佈留言
訂閱 發佈留言 [Atom]
<< 首頁