中譯 stay foolish

中譯 stay foolish 作 「若愚」是譯錯了。所謂「大智若愚」是儒家的保守觀念。以為，不要把智慧表現出來才是好的。

但要做「傻人」 的意思卻是，要挑戰舊有的思想網 絡。眾人嘲笑不以然的，不妨去做。

不妨走走那度「窄門」。