李察通訊 leecha.blogspot.hk

leecha.blogspot.hk

2018年11月6日星期二

紅樓夢的作者是誰


紅樓夢的作者是誰

根據紅樓夢在1791年的第一個印刷版本,編書者說,這作者是隱名的。沒有人知道作者是誰。其實,這書在正式出版之前的二十餘年間,已經在京師相當流行。最初是在廟會中有人販售手抄本。售價奇昂,要價數十金(可能只是數十兩銀,而不是數十兩金),但人們還是照買。

為甚麼這書竟能取價如此高昂?可能是因為書實在吸引。書寫得好,其中更有大量當時貴族生活的描寫,而這是一般人根本無法想像的。更重要的是,只要你買了這書,你就可以也照樣抄出來發售了。一百萬字的鉅著不容易抄寫,但只要抄得幾章,就能賣得好價錢。雖然那時仍未有完整版本,只有散章出現。

1791 的二十年左右,這書是在京師十分流行的。人們從第一章的目錄知道書共有一百二十回,但很久都只見到前面八十回的散章。

些散章在廟會,甚至攤販中發賣。是一種大有利可圖的事業。不久,有人決心搜尋完整的章節,後四十回也終出出現了,而且可能拼出全貌了。所以才有了1791 的第一個版本(程甲本),後來又有了編校得較好的程乙本(1792) 但是,從開始到第一個版本出現,人們仍不知道作者是誰。

這是一門有錢賺的生意。直到第二次大戰之時,手抄本仍不斷出現。到了後期,主要是當作古董,專門賣給收集家的。那時的手抄本,已經出現改寫的現象。加上更多生動的性慾描寫,還有批語。市場是十分接受的。有一個抄書人,竟自稱是曹雪芹的叔父,而且他是可以隨時叫曹雪芹改動書中情節的。這樣的敘述,不少大學者深信不疑。

上世紀的學者,似乎不相信作者是無名氏。他們寧願接受曹雪芹是作者,雖然是一點根據都沒有的。其實書中已經說明,曹雪芹是編輯人而已。當時的學者們,大約都只是分析家,而不是讀者。他們不能感受書中的內在訊息。也對作者的意圖,完全沒有感覺。

他們只是忙於搜尋外在資料。在這樣的一部鉅著中分析具體細節,其實也是很繁重的工作。至於了解作者用心的人們,都會肯定相信,在雍正和乾隆那樣的文字獄高壓時代,要發表這樣一本超越時代的作品,當然是不可能署上名字的。

當時的學者們,很少懷疑那批抄書人。而最肯定堅持作者是曹雪芹的人,是胡適。
胡適堅稱,這書的作者有兩人,後四十回的作者,是早期的出版人自己。雖然這講法沒有根據,但他堅持。胡適並不了解書的內在精神,更無法從文學角度,看到書的精密結構。他以為這結構是可能隨意續寫的。胡適其實是一個政客多於一個文學家。但他的見解,到今天還是廣被接受。

胡適是深受美國文化影響的。他被美國眾多大學追捧。在抗日戰爭期間,一共有三十五間西方大學送給他榮譽博士學位。其實主要的都是美國大學。只是很奇怪,為甚麼美國人這樣喜歡他。有時,胡適竟然一天之內連續接受兩個學位。但中國人却很少懷疑這件事。也未必聯想到政治上去。 中國人至今,仍以為曹雪芹是紅樓夢的作者,大陸和台灣的書,都只見曹雪芹的名字。

其實這只是一件簡單的事情。但中國學者們却創造了一門名為「紅學」的學科,專門研究這書和作者的問題。已經出版的紅學書籍無數,這是紅樓夢面世三百年來最可笑的事了。