李察通訊 leecha.blogspot.hk

leecha.blogspot.hk

2007年6月2日星期六

「。字排橫的左至右從看童學迫強,驗實妨不亦」

hi lee chard

想到一個事態幾嚴重的 iq 題

小狐發現有一個國家的國民, 有一經歷了幾千年的習慣,
於近幾十年, 甚至十幾年將此習慣完全一百八十度改變
國民認識每個個體, 但合起來卻有迷惑

幾千年習慣都可以相反去想, 到底對此國民的左右腦又或是文化有何影響

聰明的李察兄該想到了
小小小安慰是李察兄的地盤還是向右揭

究竟讀作 "林芝寶" 還是 "寶芝林" 呢?
(如果) 此國當初强大到極點, 如唐盛世, 四周夷國改變做右至左? 世界也許好有趣

狐狸/狸狐


李察的回應:

一,
簡體字的推行,是錯的。
橫排字的推行,是錯的。
因為,當時中國政府的想法,未能追上時代。他們不知道,
人的腦分為左右。亦不知道,中國文化是右腦傾向的。更
不知道,簡體字和橫排字,造成閱讀困難。

二,
簡體字的問題,跟橫排字的問題,是不相同的兩個問題。
簡體字未必跟左右腦問題相關。
但橫排字則是嚴重相關。
直排字閱讀時,右腦比較活躍。
橫排字閱讀時,左腦比較活躍。
所以,李察寫稿時喜歡直行寫。但改稿時喜歡橫行改。
因為,寫稿時多用綜合思維,那是右腦的擅長。
而改稿要注意文字和文法,亦要注要邏輯。則橫行好些。
-----此是李察個人體會。如有心理學者做些實驗,用儀器
觀察一下,看橫直排時,左右腦的活躍程度有何改變。相信
結論是很可能相同的。而這實驗也不難做的。

左腦傾向強的人,喜歡看橫排。
右腦傾向強的人,喜歡看直排。
所以,那是永遠無法辯論的。

亦因此,橫直排應開放自由,不宜一律。

三,
亦不妨實驗,強迫學童看從右至左的橫排字。
有如下面這一行:
「。字排橫的左至右從看童學迫強,驗實妨不亦」

相信,如果被實驗的學童,沒有變成伊斯蘭式思想,
或是仍沒有發癲,則是很奇怪的。

而關鍵是「強迫」。我們現在是被強迫看橫排字。
後果如何?有待將來的實驗結果。

2 則留言:

Blogger chris wong shunwah 說...

Sotadas palindrome蘇達特斯的廻文
(Nipson anomemata me monan ospin)
不僅洗我的臉,也洗我的罪。

2007年6月5日 下午6:09  
Anonymous 匿名 說...

看了李先生的《草書能否橫寫?》之後,我盡量把我的网頁做成直排的.
http://hk.geocities.com/yourwrite/lica/20021101/20021124.htm
就當做實驗吧,讓有志者研究了.

2007年6月7日 上午8:07  

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]

<< 首頁